Détail du personnages
Nicolaï « Nick » Berrof
État civil : séparé
Grade : agent de la paix
En service depuis : 17 ans
Traits particuliers :
Nicolaï Berrof, alias Nick, est né d'un père bulgare qu'il n'a pratiquement pas connu. Patrouilleur doué et efficace, Nick accumule pourtant les notes d'indiscipline. Il a toujours été rebelle devant l'autorité, mais depuis sa séparation et un accident tragique dont a été victime son coéquipier et dont il se sent en partie responsable, il est en train de devenir un être intransigeant, voire agressif dans ses rapports professionnels et interpersonnels. La série débute alors qu'il revient au travail après trois mois de congé de maladie à la suite du drame qui a détruit la vie de son meilleur ami. De plus il voit d'un mauvais oeil la contrainte de patrouiller dans le 19-2 avec un nouveau co-équipier.

